¿Qué tal?

Ahora que llegan varios fines de semanas largos, he recordado que allá por el mes de junio, antes de irme de vacaciones de verano a España, hice una escapada de fin de semana a Beacon. Una pequeña ciudad a poco más de una hora de NYC.

Es muy fácil ir desde aquí, ya que en Grand Central Terminal puedes coger el tren que te lleva directamente. En lo referente al alojamiento, nosotras estuvimos en este Airbnb: https://es.airbnb.com/rooms/12433271?location=beacon&s=Q5d8NrEH. Muy económico y acogedor. Era la típica habitación de invitados que tienen las casas americanas, anexa la casa en sí misma.

En cuanto a Beacon, sólo puedo decir que me encantaría volver. Es de película. Las casas me recordaban a las que se veían en la serie “Mujeres desesperadas” o cualquier otra película americana. Incluso a “The Walking Dead” cuando Rick se despierta en un mundo de zombies hambrientos y va a su barrio, claro que en Beacon las casas estaban bien y no destrozadas por seres apocalípticos.

Esta pequeña ciudad es una fuente continua de arte. Su calle principal, Main St., se vuelve un hervidero cultural los sábados por la tarde/noche cuando las galerías abren sus puertas y la gente se dedica a visitar y observar las diferentes piezas que aquí se exponen. Igualmente, Beacon es famoso por su museo Dia:Beacon, un lugar muy conocido y en el que el arte moderno a veces se confunde con lo raro, impredecible e inexplicable.

Beacon, también tiene vida nocturna. Una de las noches que estuvimos, fuimos a un bar llamado “Dogwood” donde, para mi suerte, había un concierto con canciones de Amy Winehouse, ¡sí!. En cuanto a lugares para comer, a mí siempre me han llamado mucho los Diner con estilo 50’s o 60’s. Aquí hicimos una parada en el Yankee Clipper Diner: http://www.beaconyankeeclipper.com/.

Al lado de Beacon, hay una pequeña isla llamada “Bannerman Island” que también visitamos donde puedes conocer la historia de esta poderosa familia y ver cómo se está llevando a cabo la restauración del lugar: http://bannermancastle.org/visit-the-island.html.

A apenas media hora de coche, está Newburgh, otro lugar digno de visitar pues allí se encuentra el Cuartel General más importante del General George Washington, pues es el que más tiempo estuvo en funcionamiento. Por apenas $4, puedes visitar el museo y el cuartel con un guía que te explica todo. Muy interesante y recomendable.

No sólo de cultura, museos, cuarteles y guías vive la mujer…y el hombre. También nos dimos un “garbeo” por la vida nocturna de Newburgh. Estuvimos en Billy Joe’s Ribworks: http://ribworks.com/, un macro bar/restaurante/garito o como quieras definirlo, donde puedes cenar, beberte hasta el agua de los floreros y echarte unos bailes. Todo esto, con vistas al río Hudson (era junio) y música en directo tocada por chicos guapos y cantada por una chica más guapa todavía. Todo como una película típica americana o Dawson Crece en sus mejores tiempos, nunca llegué a terminar la serie pero tengo algún vago recuerdo de alguna fiesta de ese estilo.

¡Hasta pronto!

How are you?

Now that we have several long weekends, I remembered that back in June, before going on a summer holiday to Spain, I had a weekend getaway to Beacon. A small town just over an hour by train from NYC.

It is very easy to go from here, because in Grand Central Terminal you can take the train that takes you directly. In regards to accommodation, we were in this Airbnb: https://es.airbnb.com/rooms/12433271?location=beacon&s=Q5d8NrEH. Very economical and cozy. It was the typical guest room that American houses have, annexing the house itself.

As for Beacon, I can only say that I would love to go back. It’s like being part of a film. The houses reminded me of those that were seen in the series “Desperate Housewives” or any other American movie. Even “The Walking Dead” when Rick wakes up in a world of hungry zombies and goes to his neighborhood, of course Beacon houses were well and not destroyed by apocalyptic beings.

This small city is a continuous source of art. Its main street, becomes a cultural hive on Saturday afternoons / nights when the galleries open their doors and people dedicate themselves to visit and observe the different pieces that are exhibited here. Likewise, Beacon is famous for its Dia: Beacon museum, a well-known place where modern art is sometimes mixed with the strange, unpredictable and inexplicable.

Beacon, also has a nightlife. One of the nights we were there, we went to a bar called “Dogwood” where there was a concert with songs by Amy Winehouse, yes! As for places to eat, I have always been a huge fan of diners with 50’s or 60’s style. Here we made a stop at the Yankee Clipper Diner: http://www.beaconyankeeclipper.com/.

Next to Beacon, there is a small island called “Bannerman Island” that we also visit and where you can learn about the history of this powerful family and see how the restoration of the place is being carried out: http://bannermancastle.org/visit-the -island.html.

Just half an hour’s drive, is Newburgh, another place worth visiting because in this town, there is the most important General Headquarters of General George Washington, the one that was in operation the longest. For just $ 4, you can visit the museum and the barracks with a guide who explains everything. Very interesting.

Not only from culture, museums, barracks and guides lives the woman … and man. We also gave ourselves a “kick” for Newburgh’s nightlife. We were at Billy Joe’s Ribworks: http://ribworks.com/, a macro bar / restaurant / gambling club or whatever you want to define it, where you can dine, drink and dance. All this, overlooking the Hudson River (it was June) and live music played by handsome boys and sung by a prettier girl. Everything like a typical American movie or Dawson’s Creek in its best times, I never got to finish the series but I have some vague memory of some party of that style.

See you soon!